Erstmal frohes neues Jahr auch von mir!
Bei den Symtomen die Du beschreibst würde ich auch, wie Jupp, auf die Kopfdichtung tippen. Ich würde das auf jeden Fall so schnell wie möglich beim 
abklären lassen.
Ich fände es seltsam wenn beim X1 kein Sensor für das Kühlwasser verbaut wäre. Es hat ha auch einen für das Wischwasser und der ist im Normalfall weit weniger kritisch wie das Kühlwasser. Weiss da jemand genaueres?
Grüsse aus der endlich verschneiten Schweiz