Hey Sven,
falls du eine Teilkasko ohne Selbstbeteiligung hast, könntest du die neue Heckleuchte samt Austausch möglicherweise auch über die Versicherung abrechnen - soweit ich weiß, gilt ein Loch in der Rückleuchte als Glasbruch in der Teilkaskoversicherung, auch wenn die Leuchte aus Plastik ist.
Lohnt sich aber wohl nicht, wenn du eine Selbstbeteiligung hast, dann dürfte die Selbstbeteiligung höher sein, als der Austausch kostet.
Viele Grüße
Ralph