Da es sich um ein US-Fahrzeug handelt, ist die 2008er Karte völlig korrekt. Hintergrund: Du hast mit dem Fahrzeug nur die aktuelle Karte "North America" gekauft und keine europäische Karte. Die "Testmap Europe 2008-2" wurde kulanterweise ohne weitere Kosten aufgespielt. Es wäre übrigens auch völlig in Ordnung, wenn gar keine europäische Karte vorhanden wäre.
Falls du das Fahrzeug länger in Europa fahren möchtest: Der fahrzeugspezifische Kartenfreischaltcode für eine aktuelle europäische Karte läßt sich für ein US-Fahrzeug nicht auf normalen Wege bestellen, da das Teil nicht im Teielkatalog gelistet ist. In Zusammenarbeit mit unserem BMW-Händler vor Ort haben wir einen Weg gefunden, diese Freischaltcodes auch für US-Fahrzeuge zu bestellen.
Ein US-Fahrzeug unterscheidet sich noch in einer Vielzahl anderer Punkte von einem europäischem Fahrzeug:
- Radio: Frequenzsprünge von 0,2 MHz (nur Frequenzen xx,1 xx,3 xx,5 u.s.w. wählbar)
- kein Verkehrsfunk (weder im Radio noch im Navi)
- kein Komfortschließen per Fernbedienung möglich
- nervige Gurt-Vorwarnung: Bei jedem Einschalten der Zündung wird man 3x angepingt, obwohl man noch nicht mal die Zeit zum Anschnallen hatte.
- bei aktivierter Funktion "Verriegeln nach Anfahren": Nach dem Ausschalten des Motors bzw. der Entnahme des Funkschüssels wird das Fahrzeug nicht enriegelt und man muß 2x am Türgriff ziehen, um die Tür zu öffenen.
- Navi: keine Funktion "Tankempfehlung"
- Navi: Import gespeicherter Reisen via USB nicht möglich (-> http://www.bmw-routes.com)
- Infotainmentsystem / Navi: nur Englisch, Französisch und Spanisch als Sprachen wählbar
- Klimaautomaik: ggf. Betrieb in der Ausführung "Heissland" -> empfinden viele Europäer als unangenehm
- Licht: sofern Kurvenlicht vorhanden ist: Nur normales Kurvenlich möglich, kein erweitertes Kurvenlicht mit Nebelführungslicht, Stadtlicht, Autobahnlicht möglich
- Licht: ggf. asymmetrisches Fernlicht
- ...
Falls Interesse besteht: Wir haben ein Programmierpaket für US-Fahrzeuge im Angebot, welches die fast vollständige Umstellung auf ein europäisches Verhalten bzw. Erscheinungsbild sowie die Umstellung der Kartendaten auf die aktuellen europäische Kartendaten (derzeit "Europa Premium 2013-2") beinhaltet. Gern kann ich dir ein PDF-Dokument zuschicken.